--------------------------------------------------------------------------------
ARTHUR UND DIE MINIMOYS: GEWINNE TICKETS ZUR DEUTSCHLANDPREMIERE MIT BILL
Bei Tokio Hotel TV gab es letzte Woche bereits einen Blick hinter die Kulissen wie es Bill beim Synchronisieren der Titelfigur von Arthur 2 ergangen ist. Jetzt ist die deutsche Version von "Arthur und die Minimoys 2 - Die Rückkehr des bösen M" endlich komplett im Kasten und am 22. November findet die Deutschlandpremiere in Berlin statt. Einer darf bei diesem special Event natürlich nicht fehlen: Bill Kaulitz! Wir verlosen ab sofort 30x2 Tickets für diese exklusive Premiere und zwei der Tickets könnte bald Dir gehören!!! Jetzt bei unserem Gewinnspiel mitmachen und vielleicht sitzt dann Du zusammen mit Bill im Kino und guckst "Arthur und die Minimoys 2 - die Rückkehr des bösen M"! Viel Glück!
traduction:
Dans tokio hotel Tv, la semaine derniére, on a pus voir un bout des coulisse de Bill entrain de synchroniser la voix du héro de " Arthur 2".
Maintenant la version allemande de "Arthur et les Minimoys 2: le retour du méchant M" est dans la boîte. Et le 22 novembre auras lieu la premiére du film a Berlin. Il y a bien une personne qui ne rateras pas cet événement: Bill Kaulitz!
Nous tirons au sort dès maintenant 30x2 des billets pour cette première exclusive et deux des billets pourrait te faire partie bientôt pour cet événement.
Maintenant participent à notre concours et, peut-être, tu seras peut-etre assis (e) a coté de Bill au cinéma et regarderas "Arthur et Minimoys 2 - le retour du méchant M"! Bonne chance!!
source: Source : Site officiel (DE)
traduction par missbill pour le Forum Monsoon